Festival Cervantino 2010: Lo que dejó el Día 6. Adelanto del miércoles

Ayer desde las 15 HS. comenzó el día 6 del IV Festival Cervantino de Azul en el Complejo Cultural San Martín con “Musiqueros” teatro y música infantil. Con una gran concurrencia de público presente se pudo disfrutar de una excelente calidad musical y didáctica ya que el grupo tocó con instrumentos no convencionales como: tabla de lavar, pava, botellas y el cuerpo para hacer percusión.

A las 16 HS. en el Parque Municipal en el sector administración se desarrolló un Paseo Botánico por el Parque orientado a la identificación de la diversidad vegetal arbórea y arbustiva del mismo. Eduardo Farina, vicedecano de la Facultad de Agronomía explicó la importancia del diseño por parte del arquitecto Carlos Thais y la portada del arquitecto Salamone. La gran varideda de plantas, en su mayoría son especies exóticas y en algunos casos explicaron el sexo de las plantas y su manera de reproducción.

Luego, a las 17 horas se llevó a cabo la inauguración de la Muestra de pinturas “A la memoria de Bartolomé J. Ronco” organizada por el Centro de Jubilados y Pensionados de Lourdes y Monte Viggiano en el Parque Municipal Domingo F. Sarmiento con una entrada libre y gratuita. Estuvo presente el Secretario de Cultura, Turusmo y Eduacación Luis Lafosse, autoridades del PAMI y la coordinadora del taller Inés Cardereres destacándose el trabajo realizado por los abuelos tanto en el área plástica como en la investigación de la vida de Bartolome J Ronco.

Por otro lado, en los patios de Bellas Artes quedaron inaugurados dos murales de la institución. También estuvo presente el Secretario de Cultura, Luis Lafosse quien destacó la apertura del establecimiento a la comunidad en multiples acciones realizadas durante el año y el intenso trabajo de alumnos y profesores.

Posteriormente, a las 19:30 HS. en el Museo Municipal de Arte “López Claro” se inauguró la  Muestra Pintura-Escultura-Collage “Azul X 3” convocada por tres valiosos artistas locales: Pato Valentín, Nano Ponzio y Rosmari Álvarez Frigerio con una  entrada libre y gratuita.

Más tarde, a las 20 HS. en el Museo Etnográfico y Archivo Histórico “Enrique Squirru” llegó la música de Sangra Arcoiris Conjunto, un trío con Joaquín Alem donde interpretaron música de cámara contemporánea con aires  que van de Bach a Piazzola. Estuvieron como invitados Juan Carlos Maddio y su hijo Juan Simón y Quique Ferrari.

Por último a las 21:30 HS. en el Teatro Español la obra de teatro “Dijeron De Mi”, con Virginia Innocenti llenó la sala de espectadores donde al finalizar pudieron interactuar con los artistas de la escena.

 

Hoy miércoles 10

 

Hoy desde las 9.30 HS. en el Salón de Actos de la Escuela Normal se llevará a cabo el Taller de Animación a la lectura dirigido por Susana Oviedo llamado “Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar” de Marta Teresa León con una entrada libre y gratuita.

El Taller de animación a la lectura, plantea un encuentro de 2 horas y 15 minutos. Dirigido a adolescentes y adultos e interpretado y conducido por la narradora de la versión grabada.

Tras la presentación, se escuchará el primer capítulo de la grabación original. A continuación comenzará la lectura de diálogos escogidos,  donde  participarán los y las asistentes al taller interpretando los diversos personajes.

Los objetivos propuestos son:

Acercar la figura y obra de Miguel de Cervantes, creador de la novela moderna y  situarnos en los avatares y  sucesos de España y Europa en el siglo XVI y XVII.

Dar a conocer la figura literaria e histórica de María Teresa León, autora de la biografía novelada sobre la que basamos nuestro proyecto.

Se entregarán ejemplares de la publicación bibliotecas públicas y escuelas.

Sobre la artista:

Actriz, cantante y dramaturga. Nació en Córdoba, Argentina. Cursó estudios de música y danza en su ciudad natal y arte dramático en Buenos Aires. Como intérprete solista de música sudamericana, participó en festivales y circuitos culturales de Argentina y países limítrofes. Actriz radiofónica y de ciclos televisivos en canal 9 y 11 en Buenos Aires.

Formó parte del elenco de “15 caras bonitas 15”, “La gotera” y “Hortensia” y premiada como revelación teatral por este último trabajo. Reside en España desde 1977, donde ha participado como cantante en diversos eventos tales como el Festival Internacional del Tango (Granada), Centro Iparralde (Vitoria), Noche Canalla (Posada del Potro, Córdoba).

Proyectó y coordinó los actos conmemorativos de Mariana Pineda 1994. Seleccionó e interpretó textos de “Memoria de la melancolía” de María Teresa León en la Universidad de Granada, El Escorial,(Cursos de Verano de la Universidad Complutense) El Palau de la Música (Barcelona), la Seu de Urgel (Cursos de Verano de la Universidad de Lleida).

Intérprete y directora numerosos espectáculos: "Aquellos ojos míos" sobre textos de F.García Lorca con el que se inauguró el Año Lorca en la Universidad de Granada, presentándose también en Barcelona, Córdoba, Almagro, Melilla y otros escenarios,  “A la sombra de un ala” sobre textos de José Martí estrenada en Casa de América en el centenario de su nacimiento, “Cinco personajes encuentran autor: Alejo Carpentier” estrenada en el Ateneo de Madrid, “Hermana Sol, hermano Luna”, sobre textos de Zenobia Camprubí y prosas y poemas de Juan Ramón Jiménez, interpretada  en Guadalajara, Méjico, Buenos Aires, Madrid, Granada, Málaga, Bilbao y otras ciudades.

Participa como actriz en el Teatro de La Zarzuela, en los sainetes “La mala sombra” y “El mal de amores”, bajo la dirección de Francisco Nieva, temporada abril-mayo 2004.En 2005, estrenó “Damas y doncellas”, personajes femeninos de El Quijote, en el Centro Europeo de Mujeres y otros espacios.

Adaptó y dirigió la versión radiofónica de la novela “Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar” de María Teresa León.

A las 10 y 15 HS. en el Complejo Cultural San Martín llega una obra de títeres “El Quijote llega a los más pequeños” organizada por ISFDyT Nº2, la Escuela de Estética e Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español con una entrada para las escuelas de $2 por alumno y $5 para los particulares.

Los títeres llegan a los más pequeños es un proyecto que apunta al enriquecimiento comunitario desde la educación y el trabajo, propiciando un encuentro intergeneracional entre alumnos de nivel terciario e inicial; y que revaloriza el Festival Cervantino como un espacio de desarrollo cultural. Para ello las alumnas de las carreras docentes trabajan durante todo el año en la lectura, escritura de texto dramático, musicalización, creación de títeres, adaptación y puesta en escena de obras de títeres en los jardines de infantes, recreando la obra cervantina.

A las 19 HS. en el Cantoncillo Santa Margarita llega el tango y la murga de la mano de Tocomocho La Corneta con una entrada Libre y gratuita

Una intervención musical pequeña en el centro de la ciudad, de carácter per formatico e intermitente: varios sets  en un solo día  irrumpiendo en el Cantoncillo, con la presentación de Tocomocho la corneta que interpretará su repertorio, que rescata la esencia del tango dándole un giro personal, con raíces en el carnaval porteño.

El objetivo de Tocomocho es difundir y revalorizar un repertorio olvidado del folclore de Buenos Aires, el eslabón perdido del tango, rescatando parte de nuestra identidad y aportando así una sonoridad propia y un trabajo de investigación que brindará una historia, un repertorio y un sonido en el cual se pueden referenciar tangueros y murgueros.

Tocomocho la Corneta combina la murga porteña, el candombe (argentino y uruguayo) y el tango picaresco. Rescata esta esencia del tango dándole un giro personal, la cual tiene sus raíces bien puestas en el carnaval porteño.

El grupo recopila composiciones y se asesora con coleccionistas e investigadores en la búsqueda de material. El repertorio no sólo abarca canciones antiguas sino también material de nuevos compositores con valores estéticos afines. Los arreglos de voces, el sonido del kazoo (corneta) y la percusión porteña (bombo con platillo, redoblante y silbatos) plasman la búsqueda de una nueva sonoridad que hace de Tocomocho la Corneta una agrupación de Tango- Murga única.

19.30 horas en el Complejo Cultural General San Martín se desarrollará una charla con uno de los editores de la Revista Barcelona, Eduardo Blanco. La muestra de las contratapas de la Revista está abierta desde el primero de noviembre hasta este sábado y es organizada por la Facultad de Derecho de Azul.

Posteriormente, a las 20 HS. en el Salón Cultural se proyectará el Documental sobre la Vida del dirigente social y político azuleño Arturo Ibarra organizada por Candelaria Ponce y Juan Ignacio Candau con una entrada libre y gratuita

Mediante un proceso de pre-producción y previa investigación, se realizó un recorrido por la historia del dirigente desde sus comienzos con la militancia en plena adolescencia a la edad de 15 años, manteniendo en altos las banderas del peronismo junto a su hermano Pablo y otros compañeros hasta su desaparición física.

Esta reconstrucción se realizó mediante la recolección de material de archivo (fotos, escritos, entrevistas), y testimonios de los actores sociales involucrados en la causa social que perseguía este personaje. Adoptando para ello la modalidad participante de documental, esto es, ir a los lugares del hecho, como ejemplo: Barrio Plaza Oubiñas para realizar las entrevistas de sus vecinos, biblioteca y salón multiuso de la Comisión Vecinal, mural de la historia de Azul que se despliega en la margen izquierda del Callvú Leovú, que sintetiza la historia de nuestra ciudad, contada por la paleta de Omar “Chirola” Gasparini, entrevista con el mismo.

Por último a las 21 horas en el Teatro español llega la obra “Delirio Gaucho” con Alejandra Radano y luego la escuela de Espectadores con Jorge Dubatti y la coordinación de Nora Lía Sormani con una entrada de $ 15.

Delirio Gaucho es el nombre de un muy viejo tango de Alfredo Gobbi, pero también aquel con el que la actriz Alejandra Radano (de destacada actuación en “Cabaret” y Chicago” entre otros musicales) bautizó el espectáculo que realiza con el respaldo musical del trío de guitarras “Los primos Gabino” y el acompañamiento del bailarín de malambo Ramón Salina.

La propuesta transita los carriles del recital de canciones con estética de café concert, así como los del concierto y el espectáculo teatral.

Radano recoge una serie de viejas canciones olvidadas entre las que hay tangos, milongas, valsecitos y los mezcla con una suerte de cambalache sonoro, combinándolos sin prejuicios de épocas y estilos.

Autor: Alejandra Radano

Elenco: Alejandra Radano (voz, actuación). Con Los primos Gabino: Nacho Cabello, Juan Pablo Esmok y Esteban Tibi Ruiz (guitarras)

Bailarín: Ramón Salina (Campeón mundial de malambo)

Invitado: Facundo Ramírez (piano).

Arreglos Musicales: Fabián Luca

Dirección: Alejandra Radano

 

Sobre los artistas

Alejandra Radano. Nace en Buenos Aires.  Tiene una amplia trayectoria en la Comedia musical que se inicia con Drácula, de la mano de Pepe Cibrían Campoy. Encabeza Cats, Beauty and theBest, Chicago, Cabaret, La Ópera de tres centavos. Realiza giras por Francia, Italia, Suiza y Alemania. Debuta en París con dirección de Alfredo Arias en Concha Bonita con quien realiza en el corriente año Tatuaje, espectáculo con el que se presenta también en nuestro país. Es la creadora e intérprete de Delirio Gaucho, Canciones degeneradas y La inhumana.  Actuó en cine  y televisión. Al finalizar su presentación en el Festival Cervantino de Azul inicia una gira por Francia.

Gonzalo Córdova. Ha realizado la iluminación de obras de teatro y óperas para los directores Szuchmacher, Veronese, Daulte, Pigozzi, Arias y Maritano desde 1990, y de danza para El Descueve, Lesgart, Sanguinetti, Szeinblum, Theocharidis y Mercado, tanto en el país como en el exterior. Realiza escenografías para Unión Tanguera, Segade, Cáceres. Obtuvo los premios Teatros del Mundo por Experimento Damanthal, ACE por la iluminación de Las troyanas y Enrique IV, en 2005, y ACE por Muerte de un viajante y Quartett, en 2007. Dirigió el Proyecto Appia para Enclaves del CETC y El límite de Schiller, en el Proyecto 05; Rodeo en codirección junto a Diego Vainer y Carlos Casella. También dirigió Recovar, instalación lumínica y sonora en el Cabildo de Buenos Aires y en el puente de la Boca, y Línea azul en los subterráneos de Buenos Aires. Dirigió Los persas de Esquilo en 2009 y La inhumana con Alejandra Radano en 2010.

 

LO QUE VIENE  - JUEVES 11 

Educativo

 

16 HS. Parque Municipal. Sector Administración

Paseo Botánico a cargo de docentes de la Facultad de Agronomía. UNICEN

Entrada Libre y gratuita

 

Arte y Diseño

19:30 HS. Salón Cultural

Inauguración 1° Salón de Arte Nuevo. Santiago Villanueva. Pinturas y Objetos

Entrada Libre y gratuita

 

Teatro

19:30 y 21: 30 HS. Centro Cultural del Juego Soles y Fogatas-La Salita

Jueves De Comadres de Jorge Accame.

Escuela de Espectadores: Jorge Dubatti. Coordinación: Nora Lía Sormani

Entrada: $ 15

 

Teatro

20:30 HS. Teatro Español

Ballet del Atlántico con  la participación especial de Nadia Muzyka y Edgardo Trabalón, primeros bailarines del ballet estable del Teatro Colón. Dirección: Beatriz Schraiber.

Escuela de Espectadores: Grissy Santomauro. Coordinación Nora Lía Sormani

Auspicia: Favacard

Entrada: $ 15

 

Música

22HS. Espacio Cultural La Criba

Nando Díaz y Agostina Elsegbe. Folclore del Norte del país

Entrada: $ 10

 

También las exposiciones permanentes y adeshiones