Otoño Azul 2011: Esta es la información que necesitás para disfrutar a pleno el encuentro de Teatro
La XII edición de este Encuentro Internacional de Teatro tendrá en su programación elencos de República Dominicana, Estados Unidos, España, Cuba, Brasil, Perú, Colombia, Uruguay, Chile y compañías de Buenos Aires, Rosario, Mar del Plata, Bahía Blanca, Mendoza y La Plata. Algunas obras formarán parte de los segmentos identidad latinoamericana, estéticas contemporáneas, Azul ciudad cervantina de la Argentina, diversidad cultural y teatro de provincia. El jurado estará compuesto por Rodolfo Graziano y Constanza Maral (Argentina), Pamela Duncan (Brasil) y Carlos Rojas (Venezuela). Habrá actividades complementarias a la muestra teatral. Para la gran gala de clausura está prevista la presentación de Cecilia Rossetto.
FESTIVAL: del jueves 16 al domingo 19 de junio
SEDES
Teatro Español: San Martín 425
Teatro San Martín: Yrigoyen 472
CRONOGRAMA GENERAL
JUEVES 16 DE JUNIO
11.00 HS
Casa Ronco (San Martín 362)
Recibimiento y acreditación de los elencos participantes.
Visita de la Casa que atesora la colección por la cual se otorgó a Azul el nombramiento de Ciudad Cervantina de la Argentina y que posee además una valiosa colección hernandiana.
15.30 HS
PROGRAMA DE EXTENSIÓN DEL ENCUENTRO
Escuela de Estética – Av. 25 de Mayo 520
Segmento: “Identidad Latinoamérica”
PERÚ-Cajamarca - Grupo Algovipasa’R – “El mundo mágico del Quinde” Narración de la tradición oral cajamarquina.
18.00 HS
APERTURA: Concentración frente a las puertas del Teatro Español con la participación de agrupaciones artísticas de la ciudad.
18.30 HS
TEATRO ESPAÑOL (San Martín 427) - Espectáculo N° 1
Segmento: “Estéticas Contemporáneas” (A)
ARGENTINA-La Plata - Grupo Vuelve en Julio – “Código Pirata, La Cofradía de los Hermanos de la Costa” Autor y Director: René Martiñán.
Exposición permanente: Hall Complejo Cultural Gral San Martín
FOTO CLUB AZUL: “Teatro en Foto” (Otoño Azul 2010)
19.30 HS
TEATRO SAN MARTÍN (Yrigoyen 472) - Espectáculo N° 2
ARGENTINA-Mar del Plata – Grupo La Butifarra Teatro
“Una muñeca veneciana” Dramaturgia: Olivia Diab (sobre un cuento de Syria Poletti). Dirección: Claudia Mosso
21.30 HS
TEATRO ESPAÑOL - Espectáculo N° 3
Segmento: “Azul, Ciudad Cervantina de la Argentina”
ARGENTINA-Cdad. Aut. de Buenos Aires – “Querida mamá o guiando la hiedra” Dramaturgia y Dirección: Laura Yusem (sobre cuentos de Hebe Uhart)
VIERNES 17 DE JUNIO
14.00 HS
Salón Cultural – (San Martín 425 PA)
Espacio de Encuentro: (Abierto a actores y público en general)
Workshop a cargo de Pamela Duncan (BRASIL))
18.30 HS
TEATRO ESPAÑOL – Espectáculo N° 4
ARGENTINA-Mendoza - Grupo Cajamarca Teatro - “No mover” de Emmanuel Darley. Dirección: David Maya.
19.30 HS
TEATRO SAN MARTIN - Espectáculo N° 5
URUGUAY-Montevideo – Grupo Espacio Teatro “La gotera” Dramaturgia y Dirección: Franklin Rodríguez.
21.30 HS
TEATRO ESPAÑOL - Espectáculo N° 6
Segmento: “Diversidad Cultural”
ESTADOS UNIDOS-Silver Spring (Maryland) – Grupo Infinite Stage - “Winter under the table” (El invierno bajo la mesa) de Roland Topor. Dirección: Leslie Felbain.
22.30 HS
TEATRO SAN MARTIN - Espectáculo N° 7
Segmento: “Teatro de Provincia” (A)
CUBA-Matanzas - Grupo Teatro Icarón - “Las penas que a mí me matan” de Albio Paz. Dirección: Miriam Muñoz.
SÁBADO 18 DE JUNIO
14.00 HS
Salón Cultural
Espacio de Encuentro: (Abierto a actores y público en general)
Workshop a cargo de Leslie Felbain (Infinite Stage – EE UU)
18.00 HS
TEATRO ESPAÑOL - Espectáculo N° 8
Segmento: “Estéticas Contemporáneas” (B)
COLOMBIA-Bogotá - Compañía Hombre Arte Teatro “I’M KITSCH. Aún en los días felices” Dramaturgia y Dirección: Juan Alberto Galvis
19.00 HS
TEATRO SAN MARTÍN -ARGENTINA-Rosario – Grupo La Quema (Elenco concertado)
“La quema” Dramaturgia y Dirección: Gustavo Guirado.
20.30 HS
TEATRO ESPAÑOL - Espectáculo N°10
BRASIL-San Pablo – Grupo Cia. Lúdica “A poesia secreta de Andréia” Texto y Dirección: Paulo Drumond.
21.30 HS
TEATRO SAN MARTIN - Espectáculo N° 11
CHILE-Santiago - “El otro baño” Dramaturgia: Gerardo Oettinger. Dirección: Josefina Dagorret.
23.00 HS
TEATRO ESPAÑOL - Espectáculo N° 12
ESPAÑA-Tenerife (Islas Canarias) Grupo Delirium Teatro “Delirium, un culo anda suelto” Autor y Director: Severiano García.
DOMINGO 19 DE JUNIO
14.00 HS
Museo Municipal de Arte López Claro (Av. Mitre 410)
Espacio de Encuentro: (Abierto al público en general)
Charla “Dejar algo…” (Una reflexión sobre el ayer y hoy del teatro) a cargo del director Rodolfo Graziano (Argentina)
18.00 HS
TEATRO ESPAÑOL - Espectáculo N° 13
Segmento: “Teatro de Provincia” (B)
ARGENTINA-Bahía Blanca – Grupo Nuevodrama “Notas para un viaje interminable” Autor y Director: Manuel Santos Iñurrieta.
19.00 HS
TEATRO SAN MARTÍN - Espectáculo N° 14
REPÚBLICA DOMINICANA-Santo Domingo – Grupo Gayumba Teatro “Ubú Rey”de Alfred Jarry. Dirección: Manuel Chapuseaux.
20.00 HS
Hall del Teatro San Martín y del Teatro Español.
Votación del Público por la Mejor Actuación y el Mejor Espectáculo.
21.30 HS
TEATRO ESPAÑOL – GRAN GALA “OTOÑO AZUL XII EDICIÓN”
Presentación de CECILIA ROSSETTO en Concierto.
CLAUSURA “OTOÑO AZUL” XII EDICIÓN – ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO ARGENTINA 2011.
* Saludo del Intendente Municipal Dr. Omar A. Duclós.
* Despedida: “Esperanza y Pasión” (Equipo Delta-Trabajo Teatral/ Taller Teatral Municipal de Azul)
* Reconocimientos y ENTREGA DE TROFEOS OTOÑO AZUL.
